In a dusty campsite in central Australia more than 30 years ago, a mother's cries of "a dingo's got my baby" set the stage for one of the country's most intriguing murder mysteries.